Server SMB - Items can't be copied to "folder..." because you don't have permission to read them

[SlaSek]

After installing the new macOS Ventura, I'm having trouble accessing the network drive.
Previously I had it added as:
SMB://dc01

everything was working fine.

After the Beta3 installation of macOS Ventura, when I want to copy something to a folder on this drive, I get a message:

Finder wants to copy "Dok...."


Touch ID or enter your password to allow this.

After authentication, I get the message:

Items can't be copied to "folder..." because you don't have permission to read them.

 

[Alkhamis]

After installing the new macOS Ventura, I'm having trouble accessing the network drive.
Previously I had it added as:
SMB://dc01

everything was working fine.

After the Beta3 installation of macOS Ventura, when I want to copy something to a folder on this drive, I get a message:

Finder wants to copy "Dok...."
View attachment 2027119

Touch ID or enter your password to allow this.

After authentication, I get the message:

Items can't be copied to "folder..." because you don't have permission to read them.
View attachment 2027120

I have the same issue. The only workaround I found was to change smb://[your_server] to cifs://[your_server]. It's noticeably slower. but at least it works.

 

[SlaSek]

After installing the latest beta version four. Everything started to work again.

 

[Alkhamis]

I can confirm that beta 4 solved the problem.

 

[Oliver M]

This is not solved for me, trying to copy files from a Mojave 10.14.6 Mac to a Monterey 12.6.1 Mac.