Name some other reasons, and if it is "streaming from my device" - be aware that most TVs for the past 5 years can do that natively from an apple device.
I'm not saying never buy an AppleTV - just that right now it is end of cycle, and you can probably get a taste of what's available by literally just installing an app. For free. And then if you like it, maybe buy the new one when it comes out.
The usefulness of the actual AppleTV device itself vs. yet another (crappy) remote, HDMI input and additional power/etc. in your entertainment unit is probably not worth it for a lot of people, especially when the current model is virtually EOL.
So many wrong things being said here.
you can probably get a taste of what's available by literally just installing an app. For free.
No, you cannot, because again, the Apple TV app and the Apple TV box are too completely different things.
The Apple TV app on all third-party platforms is literally, no exaggeration, just a portal to the Apple TV streaming service, nothing more. It is not equivalent to the Apple TV box at all, it’s just a way to watch Apple originals and nothing more. Please stop saying this, it’s simply not true.
A top to bottom Apple designed user interface, from an Apple designed home screen, Apple designed built-in applications, lack of automatic trackers and advertising that you get with the majority of modern smart TVs. Access to all of Apple services, including Apple Music, Apple podcasts, Apple fitness, iCloud Photo Library, Apple Arcade in the entire AppStore platform, on top of the integrations with the TV app that you don’t get on any third-party devices. Again, none of this stuff is available on smart TVs, simply having the Apple TV app installed does not give you access to all of this.
Additionally, Apple Home and other smart home benefits, the ability to relay your home theater audio through HomePods if you so choose, access to any of your iTunes purchases or rentals from the last 20 years, the ability to use your phone, iPad, or Apple Watch as a TV remote without any third-party app needed, and the list just goes on and on and on. Once again, I have to reiterate, all downloading the Apple TV app to a smart TV does is give you access to Apple originals, nothing else. Not even your iTunes purchases. It is not the same as having the actual box.
the current model is virtually EOL.
This is complete in total nonsense, Apple is still fully supporting the Apple TV HD that was released in 2015. I have had my Apple TV HD for a decade, still gets used every day. Is literally running 26.4.
The latest Apple TV came out in October 2022, it is certainly not even close to EOL, that is just a straight up ridiculous statement. It’s using the same chip from an iPad mini 6 or an iPhone 14, let’s be serious.
Saying that it’s anywhere close to EOL is just straight up misinformation, there is no way around it.