Basically the whole thread is saying that it's weird that there isn't a mirror silent option, when there is a mirror setting for everything else (DND, notification types etc)
So to do silent, you have to flip the button on your phone, and then press the same button again on the watch
But the phone is already in silent when I'm wearing the watch.