Sinjimoru inlite (need korean translation)

Discussion in 'iPhone Accessories' started by ShionoyaTamaki, Nov 4, 2011.

  1. ShionoyaTamaki, Nov 4, 2011
    Last edited: Nov 4, 2011

    ShionoyaTamaki macrumors 6502

    Joined:
    Oct 9, 2011
    #1
    [​IMG]


    What does the circled words in orange say in English?
    Better yet what does the whole paragraph say lol.

    (normally i would use google translate but this is an image)

    I am trying to figure out if the inLite case interfere with screen protectors by wrapping around the rim/edge like most bumper style case or not.

    Source: http://www.iprosumer.co.kr/upload/CMS/B299213E-E684-A358-BDF2-BADFEF4543D3.JPG
     
  2. ShionoyaTamaki thread starter macrumors 6502

    Joined:
    Oct 9, 2011
    #2
    [​IMG]

    it seems like it wont interfere with the screen protector from this image. The case looks flush flat with the front/back, so maybe no lip for protection?

    source: http://loveash.tistory.com/469
     
  3. iluvkorea macrumors newbie

    Joined:
    Nov 12, 2011
    #3
    translation

    the orange circle says: extra space for insertion
     
  4. ShionoyaTamaki thread starter macrumors 6502

    Joined:
    Oct 9, 2011
    #4
    I bought this case does not fit the iPhone4S or iPhone4CDMA

    It is a shame, because it is a very nice case I would like to use. One of the few cases that doesn't wrap around the rim causing screen protector to bubble.

    Because it is such a nice exact tight fit, the volume/mute switch doesn't fit properly causing the case to buckled on the side slightly.

    [​IMG]
     
  5. hizzaah macrumors 6502

    Joined:
    Oct 22, 2011
    #5
    Could you trim near the mute switch? It doesn't look like it'll take much..
     
  6. ShionoyaTamaki thread starter macrumors 6502

    Joined:
    Oct 9, 2011
    #6
    Hmm I suppose I could try carving it with a knife to make more room, but it is suppose to fit nicely in the middle to avoid using your finger nail to switch it up and down.

    I emailed the company hopefully they have a compatible version and maybe I could exchange before trying to mutilate the case =]
     
  7. powerwolf macrumors newbie

    Joined:
    Dec 13, 2011
    #7
    I sent a question to one of the ebay sellers of this case, about the design which doesnt fit 4S and they responded:
    "We re-newal inlite case for iPhone4S recently. "

    So I guess that means it will fit now, it looks like a nice case which hopefuly doesnt scratch metal...
     
  8. ShionoyaTamaki thread starter macrumors 6502

    Joined:
    Oct 9, 2011
    #8
    Awesome. I think I might go re-order one for the 4S.

    The material is sorta like soft plastic. I don't think it will scratch the metal band
     
  9. chemdawg macrumors member

    Joined:
    Dec 14, 2011
    #9
    Where is this available to order? I like the flexibility of this material
     
  10. ShionoyaTamaki thread starter macrumors 6502

    Joined:
    Oct 9, 2011
    #10
    you can buy it on ebay for 10-15bucks depending on shipping or you can buy it direct from their website sinjimoru.com or you can buy on amazon
     

Share This Page