When I get a text message and she reads it to me she is very quiet. In my Gen 2s she was much louder. Is there a way to adjust this? What's odd is the volume all together on the APPs is lower than the Gen2. I'm sitting at 60% and it's not 60% loud.
For Siri, adjust the volume using your phone volume buttons WHILE Siri is speaking. You can get her to give a long response by asking a weather question so it gives you some time to get it right. There may be another way but this is the only way I know.
Query Siri with a long press on the AirPod, then tell her to increase her volume/voice. She will reply, “I’ve turned up my volume” or something like that. Cheers