Article update
It appears that for Apple some Developers do not have to follow the Apple 30% cut.
Seems like a bit of a desperation act on Apple's side for caving on this one.
Um, this is the opposite of caving. Apple didn't budge, and MS altered the app to comply with Apple's rules. Apple gave them no special treatment.