It's not a slide from the bottom to unlock. It's still a slide to the right, but the "whole page" slides, if that makes sense. I have attached a video at the bottom, for those who care to see. I agree that the little arrow is confusing, especially for people who aren't used to previous versions of iOS sliding to the right already. The arrow seems to be for there to indicate quick toggle controls.