Small but annoying detail about subtitles.

[Marco123]

I am in the UK and have my ATV4 setup to UK settings but when I look at the subtitles to switch them when watching a movie, they are called US language, why not UK Apple?
This is the only TV box that does this and a rather annoying detail by Apple.

 

[benjitek]

...a rather annoying detail by Apple.

Sounds like maybe the ATV isn't the right fit for you -- maybe get a different one that doesn't annoy you?