I understand the part about the watch connecting to a known wifi network.
But the SMS forwarding off wifi, is, I think, something new. Perhaps it's not... but for some reason I was under the impression that devices needed to be on the same wifi network. Perhaps not.
Works like the following:
iPhone on LTE forwards texts to Apple's cloud <--> Apple's cloud forwards texts to all associated devices (including the AW) over wifi