I'm having the same problem with my white 2010 unibody MB!
I took the back cover off, and it sounds like the clicking noise is coming from behind the logic board when I tilt it back and forth 😕
Just hope it isn't trouble brewing, nothing has been affected performance wise.