Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
It's vanished from Mavericks! Anyone know where to find it?

I'm still seeing the junk folder on Mavs.

DfPXHzM.png
 

Go to gmail.com and go to the settings. Look in the labels section and make sure you have "All Mail" and "Spam" both check marked to show in IMAP.

Mavs Mail changes the way Gmail IMAP is handled so this may be what you are seeing. Give this a read.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.