In one document in MS Word 2004, the language keeps reverting to French. I try resetting both the default language and the language choice as English (Tools > Language...), however, rather quickly it reverts back to French. This messes up the spell check. What can I do to keep it on English? (With a google search, I did find a 2005 post that mentions this as a systemic problem. But that forum didn't seem to offer a solution: http://techrepublic.com.com/5208-11192-0.html?forumID=52&threadID=185046 Has this been settled elsewhere?) Second problem, perhaps related. MS Word automatically corrects some spelling as I type. However, in the document with the French problem, the text is being corrected in a weird way. It's not accepting a semi-colon ; next to a word. Instead, it inserts a space between the word and the semi-colon. What's that all about and how do I change it? Are these problems related? thanks much.