I own the Marware Sportfolio Deluxe. I was choosing between the same two brands. The Marware was definitely a great (and stylish and protective) choice, but I don't own a Brenthaven, so I'm not about to bash their quality.
I'd definitely buy the Marware again. Just the right amount of storage room with just the right amount of bulk.