Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
If you still don't like the terminal, I use Transmission, but that isn't free. You could also try mounting via Finder. In the menu bar, select Go > Connect to Server... and type in the server address there.
 
I'm pretty sure Cyberduck, Filezilla, and Transmission are pretty useless if you're not looking to upload and download files. Sometimes I SSH to start tunnel so I can circumvent a filter… just saying 😉
 
I'm pretty sure Cyberduck, Filezilla, and Transmission are pretty useless if you're not looking to upload and download files. Sometimes I SSH to start tunnel so I can circumvent a filter… just saying 😉

I am in a couple programming classes and I use ssh to submit my assignments in a folder or even work from the terminal to program.
 
I use Cyberduck for simple file transfer in a GUI way, and Terminal for everything else I do remotely.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.