Do you see it in the Desktop and Dock settings under Windows and Apps? In my control center, there is no option to show in the menu bar. it's an on/off toggle only. Are you sure that's what you clicked on?
Also it's a little confusing you said you clicked on it in control center, and then said it's not in control center. Could you clear that up?