This is the weirdest thing and I'll have to contact Apple but I wanted to see if anyone had run into the same situation with other movies. ST:B just showed up in my account after being preordered a few months ago. The weird part is that when played on either of my ATV 4G's, there are NO English subtitles (closed captions). The other languages are there as options. Other movies are fine and have all the English and other languages and work as expected. In ST:B, the English option is not in the subtitle list when you swipe down from the top. Here's the thing. On my iPad Pro and my ATV 3G's, the option and English subtitles appear as you'd expect, and work perfectly. I've never seen this before and can't see why one movie would have a subtitle track that would not appear on one device type. No beta software, all are current. (Reboot shouldn't matter and doesn't help.) Anyone seen anything like this on any other releases?