I went to my local Apple Store today and tried the iPod Touch.
I went to a website, clicked on a plain-vanilla mp3 and Quicktime played the song. I know for a fact that this song is stored on the server with no links or code indicating that it is a Quicktime file.
So... it works.
Can't store it on your device though, you can listen only.