does anyone successfully stream from an external hard drive? everything works fine except when i leave the apple tv idle for a couple minutes, then it will lose the synced content. would this have anything to do with the hard drive spinning down after a couple minutes of inactivity? if so is there any way to stop this from happening? i'm constantly having to restart itunes after a couple minutes of inactivity if nothing's playing on the apple tv.