Yes, ultimately that's what needs to be done.
You keep missing what my question actually is.
I do not have a development computer running Snow Leopard. How can I create an interface using Snow Leopard UI elements (the more bubbly, aqua elements,) that were replaced in Lion, on a machine running Lion? Is it possible?