Okay, I just downloaded the file to my PC from the host I uploaded it to and the + symbols are there, though they aren't on the host's download page. So the symbols occurred when the host uploaded/processed the file due to rules you described above. Or, since I don't know how things particularly work, when the file was downloaded.