Thanks – my default list is indeed the (single) iCloud list. I’ll try the other thing as well.
EDIT: weirdly, I don’t even see Reminders as a thing I can turn off in the other two accounts… they both just have calendars linked, which I do need on my phone.