You can import your bookmarks from Firefox into Safari. They will then sync with the iPhone.
The Firefox bookmarks are located in the Application Support folder, which is under your computer name folder.
You can edit the bookmarks in Safari to change the names, etc., for import into the iPhone. For example, the imported set is titled with the date: Import 08/15/07