Hi, just got me first Apple TV! ( the new one ) How can I put music on this device so I can play something even when my mac is off? Thought I could sync music just like iOS but AppleTV don't shows up. Streaming is possible though. I'm not a subscriber of Apple Music.