Hi,
I recommend the free Omni Disk Sweeper to get a better overview of your drive than using Finder:
Creators of Mac, iPad, and iPhone productivity software. Proud to bring you OmniFocus, OmniOutliner, OmniGraffle, and OmniPlan.
www.omnigroup.com
My Mac with 4TB storage is showing almost 160GB System Data and the Mac with just 1TB Storage is showing about 355GB System Data.
I have no clue what exactly is included in System Data. On one Mac Music for example is missing in the list but has an orange part in the storage bar, on the other Mac Music is only in the list and not in the bar. Both are the same offline Libraries.
One Mac shows much more for Applications than the other, although I try to keep them in sync.
Documents seems to be everything in the user folder that is not categorized by being in the right folder/library for example videos, photos, audios and the real Documents folder on top.
In /Library and /System is not enough to be declared as System Data and if I don't count the Logic folder what is listed as Music Creation anyway, it doesn't match at all, even to the Mac with lower System Data.
My iCloud Drives are completely stored offline too, but the list is showing only about half the data on it on both Macs in that list in System Settings. Maybe the other half is counted to Documents.
This is all very confusing. Is it possible that data is counted double and is in two categories?
I found out my Proton Drive that was stored in the hidden user library, in the folder named "CloudStorage", wasn't count as data at all. Everything was available offline and it was included in the purgeable(free) space. System Settings showed just too much free storage. Don't know if other cloud services like OneDrive and Dropbox etc. use that folder too. But if you anywhere find an option to purge all purgeable space, make sure your offline cloud data (except iCloud) isn't in there too and you have to download hundreds of GB or even more again.