CSS would be a good way to do this if you want to, but I'm not sure if you know it or not.
If you did want to just use tables, you can nest your two tables in another two column table, just create a new table that's 2 columns wide, and one row high, and drop your tables into each side.
It's not the best way to do it, but it's quick. 😀