I don't see any value in doing this. Its no better then find my phone. Most police agencies won't help you locate a phone with Find My iPhone so, I don't think a picture of a random person being emailed to you will help much.
I don't know if this is possible through the App Store now with extensions and Apple opening up the camera more, but traditionally as Brian stated, this could only be done with a JB app.