I don't have experience with it on the iPad, but doesn't it just involve setting up a virtual COM port? And then, either select the COM port in the iPad app of your choice or somehow replace the location COM? I see "interceptty" and "minicom" in Cydia on the iPad. And, I don't know anything about android, but is it easy to get a NMEA stream from it?