1-Text Wrap?
2 - If not try to draw a shape and put the text around it. the text will follow the shape of the object as you type
3 - text box? if you use this, give the texts different sizes and different oppasity (it will give a sense of depth of field)
to make them move or go around, play a bit with the text animation feature