Looks like you can now use text replacement on the mac too. But it seems like it requires Mavericks. OSX and iOS Tips: Text Expander via Jim Dalrymple at loopinsight.com