I think Apple would do well to remind people they don't HAVE to buy an Apple display... but also to have one ready for people who want a complete system.
The only way that equals the price of an eMac is if it's a 17" CRT for $400! And even so, you lose one real benefit of the Mini Mac: upgrade the CPU alone for lower cost later. Can't do that with the eMac (which, by the way, is due for some kind of update or price drop before long I'm sure).
BTW, I had a PS/2-USB adapter from Radio Shack, and it didn't work well. When you held a key down, it would type one character... then pause as usual... then type it again... then pause AGAIN... and THEN repeat fast as normal! There were TWO pauses before the key repeat instead of one. Annoying when deleting... deadly in some games. Because what was happening is that the adapter for some reason would send an extra key UP signal and then another key down. So the computer thought you were pressing once, releasing, pressing again and then holding. Thus the two pauses instead of one. In game, two keypresses instead of one steady press makes a difference. Your character would stop moving for a moment every time you pressed a key. Worse yet, some games like UT2004 than used double-presses would think you were doing a double-press! So I would be double-dodging and double-jumping all over the place without meaning to.
I returned it. I'm pretty sure the issue was the adapter, since the keyboard itself did not have that problem on my PC. I don't remember if I tried my PS/2 mouse--I probably did and that at least worked or I'd remember that problem as well.
Other PS/2 adapters may be better. Someone posted that a USB cable with dual PS/2 ports on the end worked well when the little 1-1 adapters did not. Apple really SHOULD include a USB-to-dual-PS/2 connector that does work well. Or at least have one ready to sell.