AFAIK, you will still need to be running iTunes on a computer or iDevice for AirPlay to work. I'm hoping that Time Capsule and the AEBS will both be updated to include some sort of Home Sharing feature, but I don't think we'll know anything until Wednesday.