Having to update the icon a number of times a second was obviously preventing the CPU from sleeping properly which in turn was using significant amounts of power.
The removal of that animation also coincided with the introduction of "Apps using Significant Energy", so I guess they didn't want to "name and shame" their own app.