Press the Home button and let it come back up while leaving the finger on it works on the 5s with iOS8 and Touch ID enabled. I suspect the 6 should work the same.
No.
You have to press the button
If the sensor was always actively scanning for fingerprints even when the phone is in sleep mode 24 hours a day your battery would be dying way faster.