trash and delete

When you empty the trash, that space gets allocated for re-writing of new files. They don't take up space, and aren't reflected in how much disk space you have left. Technically though, they are still there until they are overwritten.