A much better light than the kid is going to take it, I'm sure.
Do these kids typically survive?
My mom did foster care for severely developmentally disabled infants and children when I was growing up. I've seen babies with far more severe deformities than this little girl, and many of them survived into adulthood. Often, these kids have a lot of other health issues as well, and it saddens me that the father has chosen not to have her examined to determine the extent.
She looks to be quite young for them to notice in interacting with her whether or not she's experiencing further issues. They mentioned she hasn't had any breathing difficulties, and is acting as any other baby would, so these are both good indicators that she may be okay, (at least for now).
It will be interesting to see if her field of vision (which will be normal to her), will allow her to interpret and interact with her world as you or I do. Since she's not going from experiencing things with 2 eyes to suddenly having 4, she won't know that her field of vision is different, and will likely adapt to her surroundings, assuming she has proper vision. If not, then they'll need a creative optician to create special lenses for her.
I'm interested in seeing her develop, and whether or not she'll be able to walk, talk, hear, see well, smell, and grow at typical rates. Based on how her family/community have embraced her so far, I hope as she grows up, she will also take on a positive attitude about her appearance.
