Is there a way that I can link my twitter Notifications to the Twitter for Mac app, so that when i click the notification it takes me to the app instead of the website?
You can use the Tweetbot for Mac alpha instead. This app supports ML notifications, and is much better than the now apparently dead official Twitter app.