It's literally what happened this year though, since Christmas and New Year's fell on weekends.In Ireland we have this "Christmas Dad (observed)" and "New Year's Day (observed)" two days after each day, but we don't use any such term in the country. Sounds like an American thing.