In Snow Leopard, I have found the same heating/fans issues with Hulu. It seems to be the worst when I watch hulu through Safari, and for some reason does not get as hot when I run it in Firefox. I have no idea why this would be the case, as both use the same flash plugin.