You absolutely can swipe back to a different app.
To try, open an app from the home screen, swipe up on the bar at the bottom to go back to the home screen. Open another app. Now, instead of swiping up on the bar at the bottom, swipe left to right. It'll take you back to the app you had open prior.