Pluck 2 is great. I use it and recommend it, for only $.99 it's a no brainer.
But, it does not replace Cyueue nor emulate the "up next" feature of iTunes, which is what I think the OP was after (it is not integrated into the Music app). I would certainly like to see Cyueue updated or replaced by a new tweak