Sometimes it's missing for me. I find that stopping the App Store app and restarting always fixes it.
While the new App Store app has fewer of these glitches, I'm puzzled that it has ANY issues. As Apple's built-in cash register on the iPad, I would expect it to be much closer to perfect.
In fairness, I probably spend much more time than typical users browsing the iPad App Store.