Owner of iPad M1 12.9. I have no major battery or performance issues so far.
The only performance-related issue is how there's a pause every time I open the app switcher, but I heard that even new iPads have that on iOS 26. It's probably some unnecessary animation Apple added.