I would create a backup first, but you don't need to format like Hellhammer suggest's with the clean install.
Just insert the disk, and click next/continue/agree/install (whatever it may say) through the Snow leopard install screen and select the drive. It'll upgrade to snow leopard and keep all the files.