With your UK mobile chip you should be able to roam in the U.S. Your mobile phone company can tell you how much that costs.
If you're thinking in terms of just getting an AT&T chip, AT&T does not make it easy to use an iPhone on prepaid service. (You would have ask others about that.) Additionally, your phone must be unlocked before you could use another company's chip, including AT&T's.