Not sure what hub you are mentioning, but, if on iPadOS 13, probably.
Have used the following to connect drives to iPad and iPhone with the Apple USB to Lighting connector in one slot, other on charger to power the HDDs and iPad/iPhone.
Something like that might work. But in the example given, no, as it's a USB-C connector, so would need a USB-C male to female cable and a USB-C to Lightning cable, as the Air has a Lightning port vs. Pro's USB-C.
Something like the following with the Apple Camera Adapter would work.
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
I know this won’t work because it is usbc but I was looking for something similar that would connect to the lighting port and has all the ports and micro sd Like the one in the picture.