I have a 500gb external drive. I partitioned 200gb just for TM. That leaves 300gb for what ever I need it for. I suggest doing a separate partition just for TM.
Correct. You can add additional directories to the volume and Time Machine will not step on them. It will merely reduce the space available for keeping old backups.