You could try a box converter to transfer the video via Firewire. Something like an analog-to-digital converter would work (but then again, this means you're not getting the highest quality possible).
If you want at least decent quality, you're looking $130 minimum. If you want something cheaper than that, it's probably not possible. Laptop displays aren't meant for video in, just video out -- that's why it's expensive.