The Time Capsule takes care of the "translating" for Macs and PCs, so you don't need to worry about file system types. You actually can't partition a Time Capsule drive through the Time Capsule itself.
AppleInsider just did 5 articles on how fast the Time Capsule works for networking shares and backups, if you're interested in some more reading on the matter. 🙂