The V3 keyboard works fine on the early MacBook Core Duo models - as long as you are running OSX 10.5 and the media keys work perfectly....
Are the early MacBooks still not covered by Apple for the discoloration issue - maybe worth a phonecall to AppleCare. Your topcase may well be split too so again Apple may replace the topcase for you.