It's well known that Adobe Media Encoder is really bad on the Mac. How bad? I tested it on El Capitan vs Win10 Bootcamp. Same 12 core Mac Pro, same settings, same project, rendering on the CPUs.
The Mac version was four times slower than the Windows version.